Nature à l'état pur
Chez LCR Hoteles & Apartmentos, vous trouverez non seulement repos et confort, mais aussi un séjour en pleine connexion avec la nature. Découvrez les meilleures activités en plein air, conçues pour toute la famille, et vivez la destination d’une manière authentique et amusante. Trouvez le plan parfait pour chaque occasion!
activités pour tous
Pyrénées 4 saisons
Tout au long de l’année, les Pyrénées aragonaises se transforment en un spectacle de nature et d’aventure. Chaque jour, vous pourrez profiter du cadre parfait pour vivre des aventures en plein air au milieu d’un environnement naturel fascinant. Chaque activité vous connectera à la beauté et à l’énergie incomparables du lieu.
Ski et snow à Formigal
DJ sur les pistes
Vol en parapente
Traversée à moto
Ski et snow à Panticosa
Ski et snowboard en famille
Quads en hiver
Ski de randonnée
Traversée avec raquettes
Vélo de montagne
Feria d'Automne de Biescas
Quads et buggies
Parc National d'Ordesa
Visites culturelles
Parc animalier
Gastronomie régionale
Bosque Betato
Architecture traditionnelle
Vélo de montagne
Parc National d'Ordesa
Parc animalier
Pêche haute montagne
Festival Pirineos Sur
Trekking dans les Pyrénées
Tren Artouste
Columpio Hoz de Jaca
Petit train de montagne
Biescas aventure
Vélo de montagne
Cascade d'Oros
Cyclotouriste Quebrantahuesos
Festival de printemps de Biescas
Quads
Tirolina Hoz à Jaca
Trekking
Visites culturelles
Pyrénées en famille
Faire du ski, du traîneau, explorer des grottes et des bunkers historiques ou découvrir des points de vue avec des vues impressionnantes ne sont que quelques-unes des activités familiales que vous pourrez réaliser dans les Pyrénées. De plus, à quelques mètres de nos logements se trouvent le Parc Biescas Aventura et le Bosque Animado Lacuniacha. Amusement garanti!











Pédalez entre les montagnes
Pyrénées MTB
Laissez libre cours à votre esprit d’aventure en pédalant parmi les paysages vibrants de la vallée de Tena. Nos logements sont le refuge parfait pour les amateurs de VTT, le meilleur point de départ pour découvrir le Pyrénées le plus secret et profiter de ses défis naturels en VTT.
Nos hébergements Bikefriendly
Le Sceau de Qualité Bikefriendly distingue le Hotel Tierra de Biescas 4* comme l’un des meilleurs hébergements d’Espagne spécialisé dans l’accueil des personnes qui profitent de leurs vacances à vélo. De même, il est inclus dans le Réseau Transpyrénéen des Hébergements avec de grandes Routes Cyclotouristes car il est situé dans une zone de grand potentiel cyclotouriste et avec une expérience confirmée.
De plus, depuis plus d’une décennie, l’Hotel Tierra de Biescas 4* accueille des événements et stages sportifs nationaux et internationaux.


Services bikefriendly
Espace de rangement pour vélos
Service atelier avec outils
Informations sur les itinéraires cyclables dans la Valle de Tena
Lavage automatique de vélos
Informations météorologiques quotidiennes
Espace Spa-wellness
Avec service de massage sur demande.
Gastronomie
Sur demande, nous offrons aux cyclistes l'élaboration de menus adaptés à l'alimentation sportive et la préparation de pique-nique.
Biescas Réserve de biosphère d'Ordesa-Viñamala