Inicio Emplacement

Emplacement

Parc National d'Ordesa

Si vous prévoyez de visiter le Parc National d’Ordesa, nous vous le facilitons: 26 km séparent Biescas de son principal accès à Torla, à seulement 30 minutes en voiture.

Ordesa est un Patrimoine Mondial de l’UNESCO et une Zone de Protection Spéciale pour les Oiseaux, mettant en évidence le rapace protégé quebrantahuesos. Une partie de son territoire constitue la Réserve de la Biosphère ‘Ordesa-Viñamala’. Nous vous proposons une sélection des itinéraires les plus accessibles et préférés par ceux qui visitent les Pyrénées de Huesca:

Belvédère de la cascade d'Arripas.
Cascades de la Grotte et du Défilé.
Circo de Soaso et l'emblématique Cascade Cola de Caballo.
Circo de Cotatuero et sa cascade de 200 m de chute libre.
Cirque de Cotatuero et sa cascade de 200 m de chute libre.
Belvédères d'Ordesa.

Cascada en un paisaje verde con montañas nevadas al fondo.

Excursionistas en un escarpado acantilado con un paisaje montañoso al fondo.

Vacas pastando en un prado montañoso con fondo de picos nevados.

Montañas nevadas iluminadas por el sol al atardecer.

Montaña junto a un lago con cielo despejado y paisaje seco.

Montaña nevada con cielo nublado y bosque en el inicio del otoño.

Río rodeado de árboles y montañas bajo un cielo azul con nubes.

Biescas

Biescas est un petit village de montagne avec peu d’habitants, très proche des montagnes des Pyrénées, des vastes pistes de Formigal et Panticosa et des grands belvédères du Parc National d’Ordesa. Un lieu de rencontre pour le tourisme avec enfants, les escapades romantiques, les aventures intrépides, les concentrations sportives. Ici, à Biescas, nous vous dévoilerons les secrets de la magie de Huesca.

Puente con flores coloridas y río, rodeado de casas y montañas verdes.

Cascada y muro de piedra entre árboles y vegetación verde.

Iglesia blanca con campanario rodeada de naturaleza y cielo azul.

Edificios de piedra y una torre con campanario en un entorno montañoso.

Río rodeado de vegetación, casas y árboles en un paisaje montañoso.

Edificio iluminado de noche con fuente en primer plano y torre al fondo.

Pueblo rodeado de montañas y vegetación en un día soleado.

Cabaña de piedra cubierta de musgo en un bosque frondoso.

Pueblo en valle rodeado de montañas verdes.

TOURISME RESPONSABLE

Réserve de la Biosphère Ordesa-Viñamala

L’Espagne compte un réseau de 52 réserves de la biosphère, l’un des plus grands du monde. La municipalité de Biescas fait partie de la Réserve de la Biosphère d’Ordesa-Viñamala (117 364 hectares), l’une des mieux représentatives de l’écosystème montagnard des Pyrénées, plus spécifiquement des systèmes naturels liés à des formations d’érosion et de glacier, et de vastes formations végétales de valeur singulière.

En 2018, l’Hotel Tierra de Biescas a reçu la reconnaissance d’entreprise associée à la Réserve de la Biosphère Ordesa-Viñamala pour collaborer à la promotion d’une économie durable et à la promotion du Tourisme Responsable. Cette contribution vise à harmoniser la conservation de la diversité biologique et culturelle et le développement économique et social par le biais de la relation des personnes avec la nature.

Biescas Réserve de biosphère d'Ordesa-Viñamala

Activités

Pyrénées 4 saisons

Dans le privilégié Pyrénées de Huesca, les meilleurs plans de vacances que vous pouvez imaginer vous attendent toute l’année. Partagez des journées intenses de ski et de snowboard sur les pistes de Formigal et Panticosa; vivez des traversées passionnantes à travers le Parc National d’Ordesa ou osez descendre par la plus grande tyrolienne d’Europe. Nous sommes la destination par excellence du tourisme familial avec enfants, des escapades romantiques ou des aventures intrépides.